national tax policy
英 [ˈnæʃnəl tæks ˈpɒləsi]
美 [ˈnæʃnəl tæks ˈpɑːləsi]
国家税收政策
双语例句
- Ireland defends its national tax policy and has said that it will appeal immediately to the European Court of Justice if the decision goes against it.
爱尔兰对自己的国家税收政策进行了辩护，并表示，倘若欧盟委员会的裁定不利于自己，就将立即向欧洲法院（EuropeanCourtofJustice）提起上诉。 - Depending on the national tax policy and acccording to the actual condition of the enterprise.
按国家相关税收政策，根据企业实际状况处理。 - On the one hand corporation reaches its goal of maximal value, on the other hand the national economic target adjusted and controlled by macro-economic tax policy is realized by it.
一方面完成企业本身价值最大化的目标，另一方面通过它使国家宏观税收政策调控经济的目标得以实现。 - How to make full use of national tax policy to plan good tax programs to control tax risk has become an important topic of railway construction businesses.
如何充分利用国家税务政策，筹划好纳税方案，控制税务风险，已成为我们铁路施工企业面临的一个重要课题。 - Imposition of a national sales tax is a very live option sitting atop the Obama Administration's policy table.
征收全国营业税现在已成为奥巴马政府的首选政策。 - National industrial and overall arrangement policies, fiscal and tax policy, industrial development program, design standards and parameters for national& industrial feasibility study;
国家产业和布局政策，财政税收政策，行业发展规划，国家和行业之可行性研究设计标准及参数； - As the national industry key support object, Hi-tech enterprise also obtains obvious manifesting in the national tax revenue law stipulation and the policy guidance.
高新技术企业作为国家产业重点扶持对象，在国家税收法律的规定和政策导向上也得到明显的体现。 - As national macroeconomic regulation and control important release lever tax revenue and corresponding tax policy design question, which is getting up the impetus to our country's urbanized advancement and the inhibitory action.
作为国家宏观调控的重要杠杆的税收及相应的税收政策的设计问题，对我国的城市化进程起着推动和抑制作用。 - The policy adjustment of long-term construction national debt should the adjustment of the policy tax revenue echoes mutually, develop various financial policy means reasonably have unit to suit, train economic autonomous increase ability.
长期建设国债的政策调整应当和税收政策的调整相互呼应，协同配合，合理发挥多种财政政策手段的有机组合，培养经济自主增长能力。 - But with the high growth of national economy and constant growth of the tax base, Domestic and Foreign-funded Enterprises has appeared the unfair competition? At the same time, the negative effect caused by preferential policy of the tax revenue has already developed.
然而随着国民经济的高速增长以及税基的不断增长，内外资企业出现了严重的不公平竞争，负面影响已逐步显现。优惠政策为主的阶段； - Tax competition is a measure of the national governments or the local governments that the governments make use of tax policies to attract investment, and it also is a tool of finance policy of the government.
税收竞争是一国政府或地方各级政府利用税收政策进行的竞争。 - Under the current domestic and international situation, China, for the purpose of benefiting sustainable development of the national economy, should perfect its tax systems and implement the policy of moderate tax reduction.
在当前国内外形势下，从有利于经济持续发展来看，中国应采取完善税制、适度减税政策。 - It plays an important role in the aspects of the stable credibility that guarantees the national public finance income, rightly handling the tax relation, carrying through the policy of the Party, promoting economy develop and supporting the national rights.
它在保证国家财政收入的稳定可靠、正确处理税收关系、贯彻党的方针政策、促进经济发展、促进对外经济交流和维护国家权益方面，都发挥重要的作用。 - In Oct. 2003 at a national meeting on exporting tax rebate mechanism, a new exporting tax rebate policy has been stipulated, and then put into force since Jan. 1,2004. This event has aroused concerns from circles engaged.
2003年10月份，在全国出口退税机制工作座谈会上，国家出台了新的出口退税政策，从2004年1月1日起实施，这项改革引起了业内人士的强烈关注。 - From the strategic height of promote national economy and sustained development. We make several rectifications in the forestry tax policy, put forward related policy and ensure measures, carry out modern forestry strategy, bring about forestry sustained development.
从促进国民经济和社会可持续发展的战略高度出发，对我国林业税收政策作出调整，提出相关的政策与保障措施，推行现代林业战略，实现林业可持续发展。 - How should one government promote its national technological progress, what effect tax policy makes on technological progress and how to utilize tax policy to promote technological progress, will become the main content of this paper.
一国政府应该如何促进本国的技术进步，税收在技术进步中又扮演着什么样的角色以及如何更好地利用税收政策促进技术进步，将成为本文讨论的主要内容。 - He was China's fiscal revenue from the status quo conditions, made a positive financial benefit to the national tax policy;
他从当时中国的财政金融税收的现状出发，提出了积极的有利于国计民生的财政金融税收政策； - According to the fact that as a college-attached enterprise, TianYi enjoys the national special revenue from tax policy, the paper also states the motivation mechanism that puts forward to imitating ownership of a share right, the yearly salary system assessing management target.
结合天一实业作为校办企业享受国家优惠税收政策的实际情况，提出了对经理层实施模拟股权计划、年薪制及经营管理目标考核的激励机制。 - The system of national macro economic policy, including property tax policy, monetary policy, industrial policy, human resources policy, foreign trade policy, also the regional economic policy.
国家宏观经济政策体系，包括财税政策、货币政策、产业政策、人力资源政策、外贸政策，还应该包括区域经济政策。 - The effective enterprise tax planning both may cause the enterprise to reduce the cost, obtains the greatest tax benefit, and can promote the national tax policy and macroeconomic regulation and control goal realization.
企业的有效税收筹划行为既可以使企业降低成本，获得最大的税收利益，又能促进国家税收政策和宏观调控目标的实现，对企业和国家来说是双赢。 - In addition, the need to keep abreast of national tax policy, lower taxes risk.
另外，还需要及时了解国家税收政策，降低税收风险。 - As one of the important lever of regulating national economy, the tax policy is playing a remarkably important role in the development of western region of China.
与此同时，税收政策作为国家调控经济的重要杠杆之一在西部大开发中就显得尤为重要。 - Local tax authorities as the national economic law, not only for countries saddled with the sacred mission of mobilizing resources and tax policy implementation, working quality, and is directly linked to national economic development and social stability.
地税部门作为国家经济执法部门，不仅肩负着为国聚财的神圣使命，税收政策的执行情况、工作质量的高低，还直接关系到国家经济发展和社会稳定的大局。 - Face this kind of situation, the national tax policy formulation and implementation of how to correctly guide auto consumption function, becomes the current urgent need solution and the problem that deserves thorough research.
面对这种情况，国家税收政策的制定和实施如何起到正确引导汽车消费的作用，成为当前急需解决和值得深入研究的问题。 - The Scientific-Technical Community that is composed of the technology workers is the important bond of the national innovation system. Based on constructing the national innovation system, this paper researches that tax policy promoters the development of the Scientific-Technical Community.
科技社团作为科技工作者自愿组成的国家创新体系的重要纽带，本文以构建国家创新体系的角度为基础，就税收政策对科技社团发展的促进作用展开研究。 - The tax revenue preparation means an enterprise does not violate under the national law premise, take the government tax policy as the guidance for its own tax activity scientific reasonable arrangement and to achieve the objective of maximizing income tax a tax policy actions.
税收筹划是企业在不违背国家法律法规的前提下，以政府的税收政策为导向，对企业自身的涉税活动进行科学合理的安排，为达到税后收益最大化的目标而采取的税务决策行为。